Juez: Si no se
callan me veré obligado a desalojar la sala. No permitiré que este juzgado se
convierta en un vulgar gallinero. Prosiga Sr. Hoover.
Fiscal: Gracias señoría. Los
hechos han quedado suficientemente probados. El acusado, el Sr. Francisco
Tomás, fue identificado por al menos tres cuidadores del Zoo de San Luis, antes y
después de abandonar la jaula de los gorilas. Las cámaras de seguridad que vigilan
a los animales grabaron como el perro que lo acompañaba intimidaba a uno de los
simios mientras el acusado robaba una piña de bananas de más de 15 kilos.
Señores del jurado, es obvio que estamos ante un flagrante
delito de hurto de una propiedad pública. El estado de Missouri, al que tengo
el honor de representar, no puede permitir que gente como esta, auténtica chusma extranjera, abuse de esa forma del dinero del
contribuyente.
Abogado: Protesto
señoría. Insultos como el que el fiscal ha lanzado a mi cliente son impropios
de la dignidad de este tribunal.
Juez: Se admite.
El jurado no habrá escuchado la palabra chusma. ¿El Ministerio Fiscal quiere añadir algo más?
Fiscal: No
señoría. He terminado
Juez: Tiene la
palabra el Señor Harper
Abogado: Gracias
señoría. El fiscal olvida de nuevo que ese mismo día mi representado se
encontraba participando en una acción de protesta en el campo de golf William J. Devine, situado a las afueras de
Boston. Que el sheriff del condado abrió diligencias al respecto. Que fue
igualmente grabado por las cámaras de este establecimiento, y que fue
identificado por el personal del campo que reprimió la acción de mi
cliente, que recordemos, consistió en
tapar los hoyos del campo con una pasta
hecha a base de plumas de ñandú, como así consta en el atestado de los agentes
locales.
No hay comentarios:
Publicar un comentario